Artikkelit

Suomalainen gospelmusiikki juhlii isommin kuin ikinä, kun Glow festival täyttää Tampereen Nokia-areenan lauantaina 24.8. Piplia on mukana juhlahumussa: tule kokemaan…

Pipliaseuran uusi psalmikäännös hepreasta suomeksi julkaistiin maaliskuussa. Yleisön vastaanotto on ollut rohkaisevaa. Olemme saaneet paljon myönteistä palautetta siitä, että käännös…

Suomen Pipliaseura pyysi minut kesällä 2023 viimeistelemään loppuun lokakuussa 2022 menehtyneeltä Teemu Kakkurilta kesken jääneen Pipliaseuran historian kakkososan.  Työ on…

Vanhassa testamentissa esiintyy usein sana ṣaddīq, joka perinteisesti on käännetty vanhurskaaksi. Sana ilmaisee ominaisuutta, joka voidaan liittää sekä Jumalaan että…

Pipliaseurojen työ maailmalla mahdollistaa miljoonille ihmisille pääsyn Raamatun äärelle heidän omalla kielellään. Yhtyneet Raamattuseurat (United Bible Societies) on juuri julkaissut…

Psalmi 121 on tunnettu matkapsalmi, jossa kuvataan kattavasti Jumalan antamaa varjelua ja suojelua. Kun lyhyttä psalmia tutkii syvemmälle, tulee esille…

Seison ihmisjoukon edessä aloittamassa puhetta. Kädessäni olevissa papereissa ei olekaan valmistelemani puhe, vaan kasa sekavia tekstejä aivan muista aiheista. Selaan…

Psalmeista viis on podcast, joka hyppää psalmien merkityksien, taustojen ja ilmausten syvään päätyyn. Ensimmäinen tuotantokausi esitteli viisi tunnetuinta psalmia. Psalmien…

Tänä vuonna osallistuin ensimmäistä kertaa kevätjuhlaan koululaisen äitinä ja lankesin kaikkiin kliseisiin. Nolasin  ekaluokkalaisen vollottamalla täyttä päätä ja halailemalla liian…

Psalmit ovat Raamatun suosituimpia kirjoja. Ihmiset ovat hakeneet niistä lohtua, viisautta ja rohkaisua vuosituhansien ajan. Psalmeista viis podcastin toinen tuotantokausi…

Psalmien uutta suomennosta lukiessani herää ajatus kirjeestä Daavidille. Kirjoittaisinko? Mieli tekisi, mutta en tohdi. Miksi en? Oikeastaanhan hän on jotenkin…

Kenen puoleen kääntyisin, jos en tuntisi Jumalaa? Meistä jokainen voi toimia välittäjänä, kun raamatuntekstit kääntyvät uusille kielille.  Välittäjänä, koska apusi kertoo…