01.11.2022
Teemu Kakkuri in memoriam
Suomen Pipliaseuran historiateoksen laatija teol.toht. Teemu Kakkuri menehtyi 29.10.2022 pitkäaikaisen sairauden murtamana. Teemu Kakkurin kirjoittama historiateoksen ensimmäinen osa julkaistiin…
26.10.2022
Aina on toivoa Jumalan työlle – Raamattu edelleen Kiinan kysytyin kirja
Elämme Euroopassa historiallisen synkkien uhkakuvien aikaa, ja olemme kääntäneet katseemme lähelle, omiin ajankohtaisiin murheisiimme. Samalla koko muun maailman tarpeet ovat…
24.10.2022
Blogi: Kohti kotitekoista ketsuppia
Mummoni ei koskaan ottanut kokonaista pullapalaa. Hän jakoi aina pullan kahteen tai jopa neljään osaan. Mummon mielestä ei ollut kohtuullista…
20.10.2022
Blogi: Mikä on Jumalan nimi?
Yliopistovuosinani olin kerran menossa Kansalliskirjastoon. Oven vieressä seisova nuori mies pysäytti minut, osoitti Unioninkadun toiselle puolelle ja kysyi, näinkö siellä…
18.10.2022
Pysäyttämätön Jumalan sana - Raamattu on Kiinan myydyin kirja
”Jumala on avannut kiinalaisille mahdollisuuksia lukea Raamattua”, Kua Wee Seng innostuu puhuessaan raamatunkäännöksistä Kiinassa. Kädet viittovat sanoille vauhtia. ”Tämä ei…
13.10.2022
Blogi: Harpuin, huiluin, sähkökitaroin
Psalmit sisältävät monenlaista aineistoa rukouksesta opetukseen, ylistyksestä julistukseen. Ne ovat runoja, joita on myös laulettu. Me psalmien kääntäjät emme silti…
12.10.2022
Vähemmistökirkot ovat täynnä elämää Lähi-idässä
Astu portista kirkon pihaan Alexandriassa, Egyptissä. Odotat näkeväsi kirkkorakennuksen, ehkä pienen istumapaikan ja puistopläntin sen edessä. Sen sijaan pihalta löytyy…
10.10.2022
Siunaa koko maailmaa – haastattelussa Jaakko Löytty
Jaakko Löytty kertoo kuulleensa laulun “Siunaa koko maailmaa” ambokielellä 1980-luvun alussa. Kappale on peräisin Swapo Singersien levyltä. Ryhmässä on namibialaisia,…
06.10.2022
Blogi: Puutarhamietteitä - Raamattumietiskely
Olen rakastanut syyskuuta siitä asti, kuin sain oman puutarhan. Syyskuu on väkevän täynnä elämää ja kuolemaa. Muutos on käynnissä. Viimeiset…
30.09.2022
Blogi: Ikihongan todistamaa - Kääntäjien päivä 30.9.
Lieksassa sijaitsevassa Pielisen museossa on esillä läpileikkaus valtavasta tukkipuusta, joka kaadettiin Ukonjoen savotassa (Sotkamossa) vuonna 1938. Vuosirenkaiden lukumäärän perusteella puu…
29.09.2022
Lukutaito nostaa tietämättömyydestä
Tansaniassa Tabuhotelin kylässä, Dodomasta pääkaupunkiin Dar es Salaamiin johtavan valtatien kupeessa, on alkanut lukutaitoluokka. Luokka, jossa opettajat ovat nuorempia kuin…
25.09.2022
Blogi: Tunteiden Raamattu
Raamatun tekstit sisältävät tunnetta ja väriä, ihmisen kokemuksia ja pohdintaa ympäröivästä maailmasta. Mutta saako nykyihminen kiinni siitä kokemuksesta, jota Raamatun…