Lataa Ilo sydämen täyttää -malawilainen laululeikki työskentelyohje
Työskentelyn ohje printattavassa pdf -muodossa
Varhaiskasvatus, nuoret, aikuiset
Piiri tai ryhmä, leiri
10 min, lisätehtävien kanssa 30-45 min
Lukutaito, kulttuuri, toivo, usko
Eläydytään malawilaisten lasten elämään laululeikin kautta. Tekemällä toisen tai molemmat lisätehtävät voi syventää kokemusta.
Malawi.
Huom! Työskentelyn ohjeistuksen ja kaikki tarvittavat materiaalit löydät kootusti tulostettavina PDF-dokumentteina tämän sivun lopusta.
Kerro lyhyesti, että tänään tutustutaan malawilaisten lasten elämään laululeikin keinoin.
Katsokaa video ”Zikomo – Ilo sydämen täyttää” (1.14), jossa malawilaiset ja suomalaiset lapset laulavat samaa laulua vuorotellen.
Kysy osallistujilta, mitä eroja ja mitä yhtäläisyyksiä lauluissa oli. Miltä lapset vaikuttivat videossa? Miltä laulun sanat kuulostivat?
Katsokaa yhdessä vielä video laulusta suomeksi kokonaisuudessaan, ”Ilo sydämen täyttää” (2.05).
Kysy osallistujilta, millainen tunnelma laulussa on. Mikä tuottaa iloa lapsille Malawissa? Mikä tuottaa iloa lapsille Suomessa?
Kerro, että seuraavaksi opetellaan yhdessä laulamaan ja leikkimään ”Ilo sydämen täyttää” -laulu. Opetelkaa yhdessä joko ensimmäisen säkeistön tai kaikkien säkeistöjen sanat ja laululeikin liikkeet videon ja laulunsanojen avulla.
Lue osallistujille ääneen tarinoita malawilaisten lasten elämästä liitteen ”Lasten elämää 4 tarinaa” avulla. Katsokaa mahdollisuuksien mukaan liitteessä olevat kuvat tulosteesta tai datatykillä. Keskustelkaa siitä, millaista lasten elämä Malawissa on. Mikä on samanlaista ja mikä erilaista kuin suomessa?
Kiitä osallistujia yhteisestä hetkestä.
Zikomo – Ilo sydämen täyttää -video:
Ilo sydämen täyttää -video:
Työskentelyn ohje printattavassa pdf -muodossa
Laulun sanat suomeksi
Lisätietoliite