Suomen evankelisluterilainen kirkko järjesti lähetyskumppanuusneuvottelut Helsingissä 26.-30.8. teemalla ”Tapahtukoon sinun tahtosi”. Piplia toi neuvotteluihin vahvoja johtajia kansainvälisestä pipliaseurojen verkostoistaan. Yksi…

Raamattua suomentaessa muistui mieleen stand-up-koomikko Ismo Leikolan repertuaariin kuuluva juttu, jossa selitetään tunnettujen ihmisten nimistä juontuvien sanojen etymologiaa. Jutun kliimaksina…

Psalmi 139 on nykyään yksi suosituimmista psalmeista. Se kuvaa ihmisen ja Jumalan suhteen hyvin läheiseksi ja henkilökohtaiseksi. Tekstissä Jumala sommittelee…

Lomalla en käynyt kirkossa. En osallistunut messuun enkä tutustunut tiekirkkoon. Ei ollut edes konfirmaatiota eikä häitä. Lomareissulla näin kyllä monta…

Suomen Pipliaseura tuo Kirkon lähetyskumppanuusneuvotteluihin 2024 vahvoja naisjohtajia. Suomen Pipliaseuran työn kautta Raamattu avautuu omalle kielellä ja tulee läheiseksi.  Nämä…

Suomalainen gospelmusiikki juhlii isommin kuin ikinä, kun Glow festival täyttää Tampereen Nokia-areenan lauantaina 24.8. Piplia on mukana juhlahumussa: tule kokemaan…

Pipliaseuran uusi psalmikäännös hepreasta suomeksi julkaistiin maaliskuussa. Yleisön vastaanotto on ollut rohkaisevaa. Olemme saaneet paljon myönteistä palautetta siitä, että käännös…

Suomen Pipliaseura pyysi minut kesällä 2023 viimeistelemään loppuun lokakuussa 2022 menehtyneeltä Teemu Kakkurilta kesken jääneen Pipliaseuran historian kakkososan.  Työ on…

Vanhassa testamentissa esiintyy usein sana ṣaddīq, joka perinteisesti on käännetty vanhurskaaksi. Sana ilmaisee ominaisuutta, joka voidaan liittää sekä Jumalaan että…

Pipliaseurojen työ maailmalla mahdollistaa miljoonille ihmisille pääsyn Raamatun äärelle heidän omalla kielellään. Yhtyneet Raamattuseurat (United Bible Societies) on juuri julkaissut…

Psalmi 121 on tunnettu matkapsalmi, jossa kuvataan kattavasti Jumalan antamaa varjelua ja suojelua. Kun lyhyttä psalmia tutkii syvemmälle, tulee esille…

Seison ihmisjoukon edessä aloittamassa puhetta. Kädessäni olevissa papereissa ei olekaan valmistelemani puhe, vaan kasa sekavia tekstejä aivan muista aiheista. Selaan…